
7–8 лютого у межах лідерського проєкту New JEWneration від Гілель Львів відбувся перший навчальний семінар. Протягом двох насичених днів учасники працювали над розвитком лідерських навичок, формуванням власних ідей та їх трансформацією у майбутні мініпроєкти.
Програма поєднала практичне навчання з глибокою рефлексією та живим обміном досвідом. Учасники досліджували власні сильні сторони, вчилися ставити цілі та знаходити внутрішню мотивацію для подальшого розвитку.
Щиро дякуємо нашим спікеркам:
Євгенія Бардіній — за глибокий і практичний тренінг з емоційного лідерства;
Анастасія Коробова — за структуровану роботу з постановки особистих і командних цілей.
Окрема подяка
Ірина Чернець та Аліна Толок — за творчу арт-сесію та надихаючий тренінг із пошуку персонального інтересу, що допоміг учасникам краще зрозуміти власний напрям розвитку.
Семінар гармонійно поєднав інтенсивну освітню програму з можливістю неформального спілкування та перезавантаження у теплій, підтримуючій атмосфері.
Дякуємо Готель Галактика за гостинність і комфортний простір, який став місцем навчання, народження ідей та нових знайомств.
Попереду — менторська робота над проєктами та наступний етап програми.
New JEWneration триває — і це лише початок.
Львівський Гілель з великою зацікавленністю презентував виставку, створену Одеським Гілелем у співпраці з Музеєм Геноциду «Територія Памʼяті». У Львові ми презентували першу частину серії мультимедійних експозицій, яка протягом року буде представлена в чотирьох окремих тематичних частинах.
Подія була приурочена до Дня пам’яті жертв Голокосту та відбулася у межах проєкту «Історії в історії». Виставка розповідає про тих, хто пройшов крізь трагедію Голокосту й зумів зберегти ясність мислення, силу духу та після катастрофи присвятити себе творенню знання.
Перша частина серії мультимедійних експозицій присвячена науковцям - свідкам, творцям і провідникам пам’яті, чиї історії допомагають глибше осмислити людську природу, складність морального вибору та відповідальність перед історією.
Дякуємо всім, хто долучився до події.
Окрема подяка Меморіальному музею тоталітарних режимів «Територія Терору» за надані світлини та гостинність.
Організатори: Музей Геноциду «Територія Памʼяті», ЄМЦ «Гілель» в Одесі, Hillel Lviv, Меморіальний музей тоталітарних режимів «Територія Терору», ВЄБФ "Хесед Ар'є". За підтримки JDC.
20 грудня відбулося спільне святкування Хануки, яке об’єднало чотири організації: Hillel Lviv, Сохнут-Україна, Juice та Israeli Cultural Center "Nativ". Центральним моментом події стало урочисте запалення ханукії — символу світла, надії та спільності.
Важливою частиною вечора став показ ханукальних мультфільмів і пісень, створених Hillel Case спеціально до Хануки. Ці анімаційні роботи та музичні композиції справили сильне враження на гостей і відкрили додаткові сенси свята, поєднавши традицію з сучасною мовою культури.
Розважальна програма продовжилася ханукальним казино, де кожен мав змогу долучитися до гри та виграти приємний подарунок. Атмосфера була легкою, живою та сповненою взаємодії.
Особливий настрій створив музичний супровід. Щиро дякуємо Оксані за виконання ханукальних пісень, які об’єднали всіх присутніх і наповнили вечір теплом та змістом.
Завершенням програми стало «маленьке ханукальне диво» — бульбашкове шоу. Воно дало змогу на мить повернутися у відчуття дитячої радості, легкості та щирого захоплення.
Дякуємо за чудові фотографії, які зберегли атмосферу цього вечора.
Дякуємо всім організаторам, партнерам і гостям за спільне святкування та можливість розділити світло Хануки разом.
У Hillel Lviv відбулася зустріч із Оленою Колб, присвячена темам лідерства, змін та особистої трансформації.
У межах події Олена поділилася власним професійним шляхом — від директорки Hillel Lviv до голови Львівського осередку Асоціації таеквон-до GTF України. Розмова була зосереджена на тому, як досвід громадської діяльності, робота з людьми та управління командами можуть стати міцною основою для розвитку в нових сферах.
Зустріч відбулась за підтримки Маккабі ВАО, вона пройшла у форматі відкритого діалогу, що дозволило учасникам ставити запитання та ділитися власними спостереженнями.
Подія стала прикладом того, як особистий досвід і залученість у громадське життя можуть надихати на розвиток, переосмислення та нові професійні кроки.
Цього року всі єврейські організації та громади міста Львова об’єдналися для спільного святкування Хануки в межах Ханукального марафону. Розпочався він цієї неділі з урочистого запалення першої ханукальної свічки.
Вже другий рік поспіль церемонія відбувається в історичному центрі Львова — на просторі синагог, біля Синагоги Золотої Рози. Це місце має особливе значення для єврейської громади міста. За ініціативою громади Хабад у Львові тут була встановлена велика міська ханукія.
Hillel Lviv разом з іншими єврейськими організаціями долучився до організації цієї урочистої події. Першу ханукальну свічку запалили головний рабин міста Львова Мордехай Шломо Болд разом із посланцем Любавицького Ребе, рабином Менделем Готлібом.
Щиро дякуємо за підтримку міській владі, а також за вітальні слова заступнику мера Львова Андрію Москаленку та голові департаменту з питань культури, національностей та релігій Ірині Гаврилюк.
Здавалося, що вся єврейська громада Львова зібралася на площі перед Золотою Розою, щоб стати свідками цієї символічної та надзвичайно важливої події — запалення першої ханукальної свічки. Атмосферу тепла й єдності доповнили частування гарячим чаєм і пончиками, які зігрівали гостей у зимовий вечір. Приємним завершенням стала участь у лотереї з цінними призами, організованій громадою Хабад.
Ця подія стала яскравим прикладом єдності, спільної пам’яті та живої традиції єврейської громади Львова.
6–7 грудня відбувся перший етап освітньо-практичного проєкту з соціального підприємництва JEW.PRO, спрямованого на підтримку активних членів громади, які прагнуть створити або розвинути власний бізнес і водночас робити внесок у розвиток спільноти. Учасники два дні працювали над власними ідеями, отримували практичні інструменти для запуску бізнесу та дізнавалися про можливості, що допомагають перетворювати ініціативи на реальні проєкти.
Протягом двох днів ми охопили та опрацювали чотири масштабні теми:
- Мотивація та внутрішня стійкість підприємця — як зберігати енергію, фокус і рухатися від ідеї до результату;
- Сім кроків від ідеї до бізнесу — як перетворити задум на реальний робочий проєкт;
- Що таке маркетинг і чому без нього не вижити бізнесу — як будувати бренд, розуміти аудиторію й створювати ефективне просування;
- Як залучати фінансування, у тому числі грантове — можливості підтримки, особливості грантів та типові ризики.
Ми щиро дякуємо нашим спікерам, Віталію Надашкевичу, Наталії Головачко, Анні Аєровій та Анастасії Коробовій, за безцінну інформацію, підтримку та натхнення, якими вони поділилися.
Завдяки їхнім знанням та досвіду учасники отримали впевненість у своїх ідеях і розуміння того, як перетворити задум на працюючий бізнес, що приносить користь громаді.
Проєкт продовжується: попереду — супровід учасників у розробці та впровадженні їхніх мініпідприємств.
16 листопада ми побували у Першому театрі — будівлі, де колись працював єврейський театр Бер Ґімпля. Саме там відбувся концерт «SHOLEM!», до організації якого Hillel Lviv також долучився. Концерт поєднав музику, танець, мову та історію в один цілісний вечір, присвячений темам миру, гідності та культурної свободи.
Перед концертом гості могли відвідати виставку «Штетли Східної Галичини», що розповідає про життя, побут і атмосферу єврейських містечок минулого, та воркшоп із традиційних єврейських танців, який провела Наталія Толок.
У програмі концерту взяли участь: почесний гість Юрій Веденяпін – всесвітньо відомий співак, актор, викладач Гарварду; хореографічний ансамбль «Єврейські мініатюри» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є»); вокальний колектив «Sheyne meydelekh» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є»); ансамбль «Shtrudl-Band» (EРГПІ «Тейва»).
Головним мотивом вечора став твір Der Yokh — пісня про опір і незламність, яку на їдиш переклав Юрій Веденяпін. Вона пролунала двічі: на початку — у танцювальній постановці колективу «Єврейські мініатюри», у фіналі — у спільному виконанні Юрія Веденяпіна, Shtrudl-Band та Sheyne Meydelekh трьома мовами.
Унікальністю вечора були українські пісні виконані їдишем «Дивлюсь я на небо…» та «Ой у лузі червона калина» викликали особливо сильні емоції. А тексти на їдиші прозвучали українською, створивши відчуття культурного діалогу.
Концерт завершився фінальною піснею "Шолем", що на їдиші означає мир, яку виконали всі учасники концерту.
Дуже раді, що Hillel Lviv теж зміг доєднатись до організації концерту, дякуємо всім, хто був частиною цього вечора
Hillel Lviv, використавши матеріали, надані Національною бібліотекою Ізраїлю, зробив та презентував виставку "Народ книги" у Почесному консульстві Держави Ізраїль у Західному регіоні України, а також провів презентацію експозиції для гостей. Подія відбулася в межах Європейських днів єврейської культури у Львові 2025 та Дня єврейських знань.
Експозиція розповідає про шлях єврейського тексту від давніх сувоїв до цифрових форматів сьогодення. Єврейська традиція завжди підкреслювала значення грамотності та вивчення канонічних творів. Але виставка нагадує і про інше: фізична форма тексту — від рукописів і перших друків до сучасних хмарних технологій — теж є віддзеркаленням епохи, у якій він існував. Кожен експонат демонструє, як тісно перепліталися духовність, технології та культурний розвиток.
Для нас ця подія стала важливою можливістю побачити живу історію єврейської писемності й відчути, що означає належати до народу, який протягом століть зберігав свою ідентичність через книгу та знання.
Виставка створена Національною бібліотекою Ізраїлю та Європейською асоціацією збереження та просування єврейської культури та спадщини (AEPJ)
За нашою вже багаторічною традицією, Hillel Львів дуже любить на свято Сукот виїжджати за місто, щоб відчути особливу атмосферу єднання з природою, яка так відповідає філософії цього свята.
Цього року ми знову вирушили до нашої улюбленої санаторії “Перлина Карпат”, де змогли насолодитися не лише осінніми горами, а й справжньою атмосферою Сукоту.
Погода цього разу подарувала нам дощові вихідні — типовий пейзаж для осінніх Карпат. І хоча спершу це могло здатися невдачею, насправді все співпало з глибоким сенсом самого свята.
Під час наших освітніх сесій ми дізналися (або пригадали), що Сукот — це не лише свято радості, але й свято дощу, у якому дощ має особливе духовне значення. Відчути його краплі на обличчі — це своєрідне благословення.
Ми також ознайомилися з арбамінім — чотирма видами рослин, що символізують різні типи єврейської ідентичності. Це стало чудовим нагадуванням про єдність, різноманіття та важливість кожного в нашій спільноті.
Цього року гілелевці міста Лева святкували Рош га-Шана в особливому, домашньому місці – кафе єврейської кухні «Єрусалим».
Учасники пройшли шляхом символів і значень цього філософського й глибокого свята. Ми говорили про підсумки року, прощення й нові можливості, які відкриває Новий рік людини.
За святковим столом скуштували традиційні страви: круглі хали, яблука з медом, гранат, фаршировану рибу та навіть голову риби. Особливим моментом стали звуки шафара, які допомогли нам «прокинутися» та з новими силами увійти в рік, що розпочинається.
Було дуже тепло зустріти свято разом з нашою гілелівською родиною. Дякуємо Єврейській агенції «Сохнут» в Україні за підтримку, завдяки якій ми змогли запросити нових молодих людей до нашої спільноти.
Зустріли Новий рік оновлені й натхненні!
HILLEL CASE © 2025